墨翠主要含矿物为绿辉石，同时还含有少量的硬玉、钠铬辉石、钠长石、透闪石等成分。墨翠的品质跟其它翡翠一样，存在品种、水头、色泽上的优劣之分。墨翠的结晶颗粒通常较为细腻，但也有部分晶体颗粒较粗的情况。
老蓝水看上去就像墨翠的孪生兄弟，两者非常相似，难以分辨。但是，对于懂行的人来说，老蓝水有一个显著的特征，那就是在灯光下会呈现出深蓝色的颜色，有些甚至会发黑。高品质的老蓝水非常稀有，和翡翠一样昂贵，喜欢的人即使花大价钱给介绍费也很难购得。
墨翠的晶体排列和结合的好坏决定了其致密度的差异，进而影响了硬度和光泽的表现。墨翠的透明度取决于晶体颗粒的粗细和致密度，而由于其色调深沉，一般呈现半透明到不透明的状态。此外，墨翠内部的石棉呈现灰白或蓝白色，分布和形状十分不规则。
墨翠除颜色外，其它特性与其他颜色的翡翠极为相似。与其他翡翠相比，墨翠的最大特点在于其外观呈黑色，但透过光线透射后，呈现出极具吸引力的绿色。许多人往往将墨翠与其他黑色玉石种类（如墨玉）混淆，因为它们在外观上非常相似。
墨玉是一种颜色与墨翠相似的玉石，常见的有黑色和田玉、黑色黑曜岩、黑色蓝田玉、黑色玛瑙、黑色岫玉等。然而，墨翠与墨玉是两种完全不同的概念。墨翠属于翡翠，具有比墨玉更大的比重（3.34g/cm3），更高的折射率（1.），以及更高的硬度（6到7之间，除了黑色玛瑙外）。墨翠的特点如下：
1.颜色：墨翠呈墨绿或黝黑色，可通过反射光进行观察。
2.透明度和结构：墨翠颗粒排列紧密，质地好，透明度高。
3.色泽分布：墨翠的颜色分布均匀，黑得发亮。
4.成分：墨翠的主要成分是铝钠硅酸盐，可以完全透光，相比之下，墨玉则不能完全透光。
5.颜色黑而不墨，有灰色调的感觉是顶级墨翠的要求。
墨翠的品质对价格有着重要的影响。优质的墨翠质地细腻、结构致密、均匀、透光度高，黑色如墨，翠绿透亮，黑中透着绿，绿中透着黑，没有任何瑕疵和缺陷。这种墨翠的价格非常高，甚至可以和某些翡翠的价格相当。而品质极佳的墨翠价格更是不菲，表面呈黑色，光泽十分强，颗粒细且结构致密，白棉很少，透过来的绿色纯正，这样的墨翠价格也可达到几十万。但这种品质极佳的墨翠在市场上非常罕见。
优化后的内容如下：品质差的墨翠表面光泽弱、晶体颗粒粗，白棉多或集中，结构不致密，透光呈绿色，价格一般在几百元到一千元不等。市场上品质差的墨翠比较常见。品质中等的墨翠介于两者之间，市场上多数为中等品质，价格在数千元到几万元之间。
墨翠和其他墨玉（除黑色岫玉外）的最直接鉴别方法是透射光照射。尽管它们在外观上都是黑色的，但在透射光下，它们却完全不同。墨翠透出绿色，而其他墨玉（除黑色岫玉外）显示的是色调比较浅的黑色。黑色岫玉在透射光下也显示绿色，但墨翠的硬度要比黑色岫玉大，光泽也更强。此外，从反光面上看，墨翠可以看到翡翠特有的翠性，而其他墨玉则看不到翠性，这也是区别墨翠和其他墨玉的方法之一。如果想了解更多翡翠知识，可以咨询邓家雄雅觅翡翠。
墨翠是翡翠中的稀有品种，其双重颜色越来越受到人们的青睐。墨翠的庄重而神秘的气质是很多人的首选饰品之一。在选购墨翠时，