初到钢厂劳动的新人（包罗跨行业到钢厂任事的）通常会听不懂一些钢厂“老徒弟”的行家话，有些是厂里的鄙谚，好比钢水成份几个碳、几个磷啊，再有甚么铁口来风、放炮、拉钢等；有些则是展现为厂里老徒弟的一些发音，好比分明是淬（cui）火工艺，何如徒弟们都说是蘸（zhan）火呢，让人云里雾里！
别耽心，小编今日为众人选出一些钢厂罕用的行家话，这些行家话通过几辈人的商定俗成或许“错读”而不断于今，但由于它们便利行业内的了解互相换取疏通，并没有被准则的学术用语或许平凡话替代，控制了这些你也是钢厂老司机，闲聊不狼狈！
1、淬（cui）火必定要说成蘸（zhan）火
给淬火的增加下，淬cui火读成zhanhuo实践上是为了跟另一路相悖的工序退火相差别。在车间里声响吵闹很难分清声母，是以直接把韵母改了，至于为甚么叫这个读音，原本跟淬火的实践操纵相关，实践上是拿热工件蘸一下介质，是以才被叫做“蘸火”。自然也有人说是由于忌讳“脆”而改的。假设在商务交涉中你念成淬（cui）火，对方立马能确定你是个新手，等着被宰吧。
2、焙（bei）烧都读成陪（pei）烧
“焙烧”指的是是把铁矿石加热到比其溶化温度低～℃的一种加热进程。通过如许的加热，铁矿石在固体状况下产生物理化学改变，改革它的冶金功用。这个字平凡话自然是念bei，烘焙（bei）嘛，但厂里的老徒弟都习惯念pei烧，随着念吧。
3、二噁英而不是“二恶英”
有毒物“Dioxin”的华文名应是“二噁英”，而不是“二恶英”。当今国内信息报导中都将该物资称为“二恶英”，这是欠妥的。噁与恶固然字形相近，读音类似，但寓意不同。该物资的英文名为“Dioxin”，个中“Di”是“二”的事理，“ox”是“含氧杂环型化合物”的事理，“in”则示意这是“不含氮原子的六员环”。二噁英对比真切地抒发了“Dioxin”的寓意。
4、给（ji）排水读做给（gei）排水
横竖厂里岁数大一点的都习惯念gei，也有不少念ji的，刚入厂的你随便吧，徒弟何如念你就何如念，没错。个专科的或者实践劳动中读成“jishui”简单和“打水”混淆，是感应了防止误会，行家人商定俗成的都读成“geishui”。固然，个别管线归纳平面图的给水线型都是————————JS————————。
5、浸（jin）出要念成浸（qin）出
好比：以钢铁厂高炉渣为质料，采纳酸浸法和助浸法探索铁、铝浸（qin）出率。原本，浸出是湿法锻炼内里罕用的工艺，不论是铁仍旧铜、锌、金都有效到的索取工艺，个别从业老头都不读jin。
6、0.12%的碳得说成12个碳
在钢厂，说钢中元素成份含量是不说百分之几许的，关于C、Si、Mn，0.2%的含量，都称20个碳、硅、锰；关于P、S，0.%的含量，都称15个磷、硫，0.%的含量，则为5个磷、硫；关于Al、O、H、N等元素，0.0%的含量，都称5个铝、氧、氢、氮。懂得了，头条君考考众人吧，下表中Q钢中元素含量各是几个？
C
Si
Mn
P
S
Al
O
N
H
0.2%
0.5%
1.6%
0.%
0.%
0.01%
0.0%
0.%
0.%
7、放炮局势
放炮局势在钢厂时时产生，特别危险，必定要重视防备！钢渣高温遇水季节水形成洪量的蒸汽并分解，分解的氢、氧遇高温形成愈加高的温度，令水猛烈汽化、分解，就会形成放炮局势。
8、铬（ge）必定要读成洛（luo）
“铬”读做洛根基上遍及全部畛域，不论你是工场徒弟，仍旧大学教员，仰或是钢贸商。大凡研习材料学、金属学、冶金专科的大门生或者都有如许的体验，一起头感应教员是不是把“铬”读错了，后来听多了便不明确之了，自身通常是铬（ge）和洛（luo）交互行使。
9、拉钢
拉钢可不是把钢材延长拉细，钢厂里说的拉钢是把液态的钢水通过结晶器冷却凝聚成固态铸坯，尔后告成从结晶器下口拉出。拉钢劳动不只“脏、苦、累”，并且在连铸临盆进程中本领含量最高。临盆寻常时，拉钢工站在拉钢平台，视野不停